Quinta-feira, 2 de Março de 2017

 

 

Carrego o teu coração comigo
Carrego-o no meu coração
Nunca estou sem ele
Onde eu vou, tu vais
E o que é feito por mim, és tu que fazes
Não receio nenhum destino
Tu és o meu destino
Eu não quero outro mundo
Tu és o meu mundo, a minha verdade
Tu és o significado da Lua
Onde quer que o Sol brilhe, tu és o seu canto
 
Aqui está o segredo mais profundo que ninguém sabe
Aqui está a raiz da raiz e o botão do botão
E o céu do céu de uma árvore chamada vida
A qual cresce mais alto
Do que a alma espera ou a mente esconde
Este é o milagre que mantém as estrelas separadas
Carrego o teu coração comigo
Carrego-o no meu coração
 
 
E.E. Cummings, Carrego o teu coração comigo
 
 
 
* * *

CÉU DO CÉU | SKY OF THE SKY

 

 
* * *
 
 
I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(anywhere I go you go, my dear; and whatever is done
by only me is your doing, my darling)
 
I fear no fate
(for you are my fate, my sweet)
I want no world
(for beautiful you are my world, my true)
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root
and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;
which grows higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart
 
I carry your heart (I carry it in my heart)
 
 
E.E. Cummings, I carry your heart with me
 
 
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 19 de Fevereiro de 2016

 

 

 

* * *

 

AMAZING GRACE

 

 

* * *

 


Amazing Grace - Judy Collin with Royal Scots Dragoon Guards

 

* * *

 

 

"Amazing grace, how sweet the sound
That sav’d a wretch like me!

I once was lost, but now I'm found;

Was blind, but now I see.

’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears reliev’d;
How precious did that grace appear,
The hour I first believ’d!

Thro’ many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home.

The Lord has promis’d good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be,
As long as life endures.

Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease;
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.

The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who call’d me here below,
Will be forever mine."

 

John New­ton, Amazing Grace, Ol­ney Hymns (Lon­don: W. Ol­i­ver, 1779)

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sábado, 31 de Outubro de 2015

 

 

 

Em 31 de outubro de 1975

foi lançado o tema Bohemian Rapsody dos QUEEN.

 

Este tema fantástico é formado por três partes principais:

um segmento de balada que termina com um solo de guitarra,

uma passagem operática e uma secção de hard rock.

 

Quanto à composição, o tema consiste em seis secções:

1. introdução

2. balada

3. solo de guitarra

4. ópera

5. hard rock

6. conclusão

Um formato com mudanças abruptas de estilo, tom e andamento,

que não era comum em músicas de rock.

 

Freddie Mercury escreveu a maior parte de Bohemian Rhapsody 

em sua casa,no oeste de Londres. Aliás, começou a desenvolver

o tema já no final da década de 1960.

 

 

* * * 

BOHEMIAN RAPSODY FAZ HOJE 40 ANOS!

 

 

* * * 

 

O jornal The New York Times comentou que "a característica mais distintiva da música é a letra fatalista". Freddie Mercury recusou-se a explicar a sua composição, dizendo apenas que se tratava de relacionamentos; a banda ainda protege o segredo da música, apesar de Brian May apoiar ideias que sugerem que o tema possui referências veladas a traumas pessoais de Freddie Mercury, relembrando que "Freddie era uma pessoa muito complexa: irreverente e engraçada no exterior, mas escondia inseguranças e problemas com sua vida e sua infância. Ele nunca explicou a letra, mas eu acho que ele colocou muito de si mesmo naquela música" 

 

Num documentário da BBC Three sobre o making of de Bohemian Rhapsody, Roger Taylor afirmou que o verdadeiro significado da música é "bastante auto-explicativo, apenas com um pouco de nonsense no meio".

 

 

 

* * *

 

"Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality.

Open your eyes,
Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy, I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go,
Little high, little low,
Anyway the wind blows doesn't really matter to me, to me.

Mama, just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger, now he's dead.
Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away.

Mama, ooh,
Didn't mean to make you cry,
If I'm not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters.

Too late, my time has come,
Sent shivers down my spine,
Body's aching all the time.
Goodbye, everybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.

Mama, ooh (anyway the wind blows),
I don't wanna die,
I sometimes wish I'd never been born at all.

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning,
Very, very frightening me.
(Galileo) Galileo.
(Galileo) Galileo,
Galileo Figaro
Magnifico.

I'm just a poor boy, nobody loves me.
He's just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity.

Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah! No, we will not let you go. (Let him go!)
Bismillah! We will not let you go. (Let him go!)
Bismillah! We will not let you go. (Let me go!)
Will not let you go. (Let me go!)
Never, never let you go
Never let me go, oh.
No, no, no, no, no, no, no.
Oh, mama mia, mama mia (Mama mia, let me go.)
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.

So you think you can stone me and spit in my eye?
So you think you can love me and leave me to die?
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.

(Oh, yeah, oh yeah)

Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me.

Anyway the wind blows."

 

Bohemian Rapsody, QUEEN, 1975

 

 

* * * 


Queen - Bohemian Rhapsody (Official Video)

 

* * * 

 

 

"I'm going to shatter some illusions," he smiles. "It was just one of those pieces I wrote for the album: just writing my batch of songs. In its early stages I almost rejected it, but then it grew. We started deciding on a single about halfway through. There were a few contenders - we were thinking of 'The Prophet's Song' at one point - but then 'Bohemian Rhapsody' seemed the one. There was a time when the others wanted to chop it around a bit, but I refused. If it was going to be released, it would be in its entirety. We knew it was very risky, but we had so much confidence in that song - I did anyway. I felt, underneath it all, that if it was successful it would earn a lot of respect."

He takes a fresh breath and continues. "People were all going, You're joking, they'll never play it, you'll only hear the first few bars and then they'll fade it out. We had numerous rows. EMI were shocked - A six-minute single? You must be joking! The same in America - Oh, you just got away with it in Britain."

 

 

Freddie Mercury, in "Mercury Rising: The Queen Interview by Jonh Ingham", 1976

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 23 de Setembro de 2015

 

 

 

* * *

 

FOLHAS DE OUTONO | AUTUMN LEAVES

 

 

* * * 

 

"The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

Yes, I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall"

 

 

Jacques Prévert & Joseph Kosma,  "Autumn Leaves", 1945

 

 

 

 Eric Clapton, "Autumn Leaves"

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 09:20
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 14 de Dezembro de 2014

 

 

 

 

* * *

 

ARREPIAS-ME | I'VE GOT CHILLS

 

 

* * *

 

 

"I've got chills
They're multiplying
And I'm losing control
'Cause the power
You're supplying It's electrifying

 

(...)


You're the one that I want
The one that I want
The one that I need"

 


Lo-Fang, You're The One That I Want

 

 

 

* * *

 

 

* * *

 

 

"Arrepias-me
Cada vez mais
E eu estou a perder o controle

Porque o poder que transmites
É eletrizante

 

(...)

Tu és o que eu quero
O que eu quero
O único que eu preciso"

 

 

Lo-Fang, You're The One That I Want

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sábado, 6 de Dezembro de 2014

 

 

 

"DESIRE BEGINS CHANGE"

 

 

Adoro este anúncio da MARTINI®.

 

Inspirador. Motivador. Apetecível. Esperançoso.

 

 

 

* * *

DESIRE BEGINS CHANGE

 

* * *

 

* * *

 


"To begin, you must Desire. Without that, you will achieve nothing. Love nothing. Change nothing. Because DESIRE is what starts it all. You know that feeling, that feeling at the beginning of the evening, when the possibilities sing to you their song of youth, begging you to just begin.

 

So
Begin…
To DESIRE…

 


Because…

 


DESIRE begins night. And the night is yours to love.
DESIRE begins beauty. And beauty is yours to create.
DESIRE begins true. And truth is your sword.
DESIRE begins love. And love… and love is everything.

 


Love my friend, is what the night is for, but to get it, to grasp it, to grasp the love, you must let the DESIRE begin.

 

 


Because…

 

 


DESIRE begins the fire. And you must find it in your heart, and let it burn, let it ignite, let is take you.

 

 


You must have, you must feel, you must know…"

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 2 de Outubro de 2014

(...)

 Qualquer som que fazes é um sussurro no meu ouvido
Eu trocava toda a minha vida apenas por um beijo
   Morreria se me tirasses o teu amor
 

(...)

Não vou dormir até te encontrar
Para te dizer simplesmente que me cortas a respiração

Encontrar-te-ei em qualquer parte aonde vás
Irei até o fim da Terra
Não vou dormir até te encontrar
Para te dizer quando te tiver te encontrado
 Amo-te

 

 

Queen, "You Take My Breath Away"

 

 

 

* * *

 

 

* * *

 

Ooh, ooh, take it take it all away
Ooh, ooh, take my breath away
Ooh, ooh, you take my breath away

 

Look into my eyes and you'll see I'm the only one
You've captured my love stolen my heart
Changed my life
Every time you make a move you destroy my mind
And the way you touch
I lose control and shiver deep inside
You take my breath away

 

You can reduce me to tears with a single sigh
Ev'ry breath that you take
Any sound that you make is a whisper in my ear
I could give up all my life for just one kiss
I would surely die if you dismiss me from your love
You take my breath away

 

So please don't go
Don't leave me here all by myself
I get ever so lonely from time to time
I will find you anywhere you go
I'll be right behind you
Right until the ends of the earth
I'll get no sleep until I find you
To tell you that you just take my breath away

 

I will find you anywhere you go
Right until the ends of the earth
I'll get no sleep until I find you
To tell you when I've found you
I love you

 

 

Queen, "You Take My Breath Away"

 

 

 

Queen, You Take My Breath Away (Live At Hyde Park 1976)

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sábado, 13 de Setembro de 2014

 

 Tema fantástico de Hélder Moutinho.

Tanto pela letra, como pela voz, pela interpretação e pela música.

 

 

* * *

 

TENHO UM POEMA QUE TE QUERO REVELAR

 

 

* * *

 

 

"Venho de um tempo onde o tempo não havia
Quando o azul do céu não nos queimava
E a noite, antes de ser noite, era dia
E a tarde, antes de ser, nunca tardava

Venho de um tempo onde toda a solidão
Não se sabia meu amor, não se sabia
Era mais clara a cor agreste da paixão
E a desventura não havia, não havia

Tenho um poema que te quero revelar
Seara brava, lua cheia, quem me dera!
Breve novembro onde encontrei o teu olhar
Para me perder de uma só vez na primavera

Rasguei o medo de viver, rasguei a sorte
Provei o fel das minhas magoas e fracassos
Pedi à vida para viver até à morte
Pedi à morte para matar os meus cansaços

Não inventei de uma só vez esta distancia
Não entendi de uma só vez o entendimento
A nossa vida é muito mais que a nossa infância
A nossa morte é muito mais que o sofrimento

Tenho um poema que te quero revelar
Seara brava, lua cheia, quem me dera!
Breve novembro onde encontrei o teu olhar
Para me perder de uma só vez na primavera

Venho de um tempo, onde o tempo não havia"

 

Hélder Moutinho, Venho de um Tempo

 

 

 

 

* * *

 

Hélder Moutinho, Venho De Um Tempo 
 
 
* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 24 de Setembro de 2013

 

 

* * *

 

VILLA MAIREA

 

 

* * *

 

 

“Algo que usamos todos os dias deve adequar-se ao humano em todos os sentidos”

 

 

Alvar Aalto, 1967

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 28 de Novembro de 2012

 

 

Nestes dias pode observar-se, ao final da tarde, Júpiter ao lado da Lua Cheia. O planeta enontra-se muito brilhante. Vale a pena ver!



* * *

tumblr_maklfrA7gk1rw64hoo1_500


* * *



 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 5 de Novembro de 2012

 

 

41º Anniversary of Meddle, Pink Floyd.

 

 

* * *

 

MEDDLE 1971

 

 

* * *

 


Pink Floyd, Echoes (Meddle)
 
* * *
 
 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 9 de Outubro de 2012

 

[it´s time to letting you go...]

 

 

* * *

A SONG FOR YOU

 

* * *

 

"

(...)


You taught me precious secrets of the truth witholding nothing
You came out in front and I was hiding
But now I'm so much better and if my words don't come together
Listen to the melody cause my love is in there hiding

 

(...)


I love you in a place where there's no space or time
I love you for in my life you are a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone and I was singing this song for you

 

(...)

 

"

 Leon Russell, A Song For You

 

 

 

* * *

 Simply Red - A Song For You

* * *

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 2 de Outubro de 2012

 

 

 

* * *

 

ATOM HEART MOTHER 1

 

* * *

 

The Pink Floyd's album Atom Heart Mother

 

was released this day in 1970.

 

A wonderful album.

 

 

 

 

* * *

 

ATOM HEART MOTHER 2

 

* * *

 

 

 

Happy 42º anniversary!

 

 

 

* * *

 


Pink Floyd - Atom Heart Mother (Part 1)

 

 

 

* * *

 

 

 Pink Floyd - Atom Heart Mother (Part 2)

 

 

* * *

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 19 de Abril de 2012

 

 

 * * *

 

BEAUTIFUL! THE CORAL TRIANGLE 1

 

 

* * *

 

 

 

 

* * * 

BEAUTIFUL! THE CORAL TRIANGLE 2
 
* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 31 de Janeiro de 2012
 
*FILTRO*SOLAR*
*
Sunscreen de Baz Luhrmann.
 
 
Medicamento eficaz e não sujeito a receita médica.
 
Modo de utilização:
Ouvir pelo menos duas vezes por dia, 
de preferência ao acordar e final da tarde.
Após as duas primeiras semanas de
tratamento, e daí em diante,
ouvir uma vez por dia de preferência ao acordar.
 
Contra indicações:
Não tem.
 
Idade de utilização:
Todas as idades, incluindo crianças.
 
Eficácia:
G a r a n t i d a !
 
 
* * *
 
 
* * *
  
* * *

 

 
publicado por Cleópatra M.P. às 20:46
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito!

Quinta-feira, 26 de Janeiro de 2012

 

 

* * *

 

THE LOOK OF LOVE

 

 

* * *

 

 

The look of love
Is in your eyes
a look your smile can't disguise
The look of love
Is saying so much more
Than just words could ever say
And what my heart has heard
Well it takes my breath away

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you

You've got the look of love
It's on your face
A look that time can't erase
Be mine tonight
Let this be just the start
Of so many nights like this
Let's take a lover's vow
And then seal it with a kiss

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you
Don't ever go
don´t ever go
I love you so

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you
Don't ever go
Don't ever go
I love you so

 

Music: Burt Bacharach 

Lyrics: Hal David

1967

 

 

 

Dusty Springfield * The Look Of Love

*
publicado por Cleópatra M.P. às 21:45
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 13 de Janeiro de 2012

 

 

* * *

ORION

 

* * *

 

"Orion, won't you give me your star sign.
Orion, get up on the sky-line.
I'm high on my hill and I feel fine.
Orion, let's sip the heaven's heady wine.

Orion, light your lights:
come guard the open spaces
from the black horizon to the pillow where I lie.
Your faithful dog shines brighter than its lord and master.
Your jewelled sword twinkles as the world rolls by.
So come up singing above the cloudy cover
stare through at people who toss fitful in their sleep.
I know you're watching as the old gent by the station
scuffs his toes on old fag packets lying in the street.

Orion, won't you give me your star sign.
Orion, get up on the sky-line.
I'm high on my hill and I feel fine.
Orion, let's sip the heaven's heady wine.

And silver shadows flick across the closing bistro.
Sweet waiters link their arms and patter down the street,
their words lost blowing on cold winds in darkest Chelsea.
Prime years fly fading with each young heart's beat.

Orion, won't you make me a star sign.
Orion, get up on the sky-line.
I'm high on your love and I feel fine.
Orion, let's sip the heaven's heady wine.

And young girls shiver as they wait by lonely bus-stops
after sad parties: no-one to take them home
to greasy bed-sitters and make a late-night play
for lost virginity a thousand miles away.

Orion, won't you make me a star sign.
Orion, get up on the sky-line.
I'm high on your love and I feel fine.
Orion, let's sip the heaven's heady wine.

Love is sky-line, Orion"

 

 

Jethro Tull, Orion

 

 

 

* * *

 Jethro Tull - Orion

 

* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 12 de Janeiro de 2012

 

 

* * *

 

NEBULOSAS

 

 

* * *

 Mellote 15, Eagle, Purple, Helix, ..., Horse.

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 19:07
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 25 de Novembro de 2011

 

 

* * *

 

 Dire straits - Telegraph Road (Part 1) (Alchemy Live @ Hammersmith Odeon, 1983)

 

* * *

 

 

A guitarra que Mark Knopfler utiliza neste tema é a fantástica

National Style O Steel guitar s/n B1844.

Esta guitarra quase toda contruída em aço (1936), ficou realmente famosa após ter sido utilizada em memoráveis aparições ao vivo nas performances de "Romeo & Juliet" e "Telegraph road". O corpo da guitarra é de aço e o braço é feito de madeira (de tipo desconhecido).

 

 

 

* * *

 

* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 30 de Outubro de 2011

 

 

Completely, perfectly and incandescently happy...

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 


P and P - Finale (American Ending)

 

 

 VER FINAL ALTERNATIVO AQUI!

 

 

 

Darcy: How are you this evening my dear?

Lizzie: Very well. Only I wish you don't call me 'my dear'.

Darcy: Why?

Lizzie: Because it's what my father always calls my mother when he's cross about something...

Darcy: What expressions I'm alloud?

Lizzie: Well, let me think... 'Lizzie' for everyday, 'My Pearl' for Sundays, and ... 'Goddess Divine' - but only on very special occasions.

Darcy: And what shall I call you when I'm cross? 'Mrs. Darcy'?

Lizzie: No, no - you may only call me 'Mrs. Darcy' when you are completely, perfectly and incandescently happy.

Darcy: How are you this evening ... 'Mrs. Darcy'?... 'Mrs. Darcy'... 'Mrs. Darcy'... 'Mrs. Darcy'...

 

 

 (Este final foi apenas exibido nos EUA.)

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 20:05
link do post | comentar | favorito!

Dezembro 2017
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
22
23

24
25
26
27
28
29
30

31


Tradutor | Translator
Free counters!