"E se alguém disser que você não pode, rasgue a roupa da alma solte as amarras da gaiola abra suas asas coloridas e simplesmente voe! Liberte-se das correntes pesadas que te prendem ao solo que existem apenas em tua mente você já nasceu alada, só precisa acreditar no vento que sustenta o vôo no sonho que mantém a leveza na calma que alimenta a paz na alma que habita o corpo! Nem todos conseguem mas você pode! Acredite!"
Lately I just find my mind has turned to dreaming Making plans and scheming How I'm gonna get back home But deep down inside I know its really hopeless This road I'm on is endless We climb our mountains all alone
(...)
Old photographs and places I remember Just like a dying ember That's burned into my soul Even though we walk the diamond studded highways It's the country lanes and byways That makes us long for home"
Qualquer som que fazes é um sussurro no meu ouvido Eu trocava toda a minha vida apenas por um beijo Morreria se me tirasses o teu amor
(...)
Não vou dormir até te encontrar Para te dizer simplesmente que me cortas a respiração
Encontrar-te-ei em qualquer parte aonde vás Irei até o fim da Terra Não vou dormir até te encontrar Para te dizer quando te tiver te encontrado Amo-te
Queen, "You Take My Breath Away"
* * *
* * *
Ooh, ooh, take it take it all away Ooh, ooh, take my breath away Ooh, ooh, you take my breath away
Look into my eyes and you'll see I'm the only one You've captured my love stolen my heart Changed my life Every time you make a move you destroy my mind And the way you touch I lose control and shiver deep inside You take my breath away
You can reduce me to tears with a single sigh Ev'ry breath that you take Any sound that you make is a whisper in my ear I could give up all my life for just one kiss I would surely die if you dismiss me from your love You take my breath away
So please don't go Don't leave me here all by myself I get ever so lonely from time to time I will find you anywhere you go I'll be right behind you Right until the ends of the earth I'll get no sleep until I find you To tell you that you just take my breath away
I will find you anywhere you go Right until the ends of the earth I'll get no sleep until I find you To tell you when I've found you I love you
Queen, "You Take My Breath Away"
Queen, You Take My Breath Away (Live At Hyde Park 1976)
"First you break it up, but I knew you'd come running You'd wanna make it up, I can't hear you no more
Now you know what it's like, and I can watch you begging Like I was begging to you, like I did before
I can't hear you no more, I can't hear you no more, I won't come running again I can't hear you no more, no it ain't like before, I'm learning to live again
Ain't I the one who called, when you stood so near me You didn't hear me then, I can't hear you no more
Now you know what it's like, and I can watch you begging Like I was begging to you, like I did before
I can't hear you no more, I can't hear you no more, I won't come running again I can't hear you no more, no it ain't like before I'm learning to live, learning to live, learning to live again
For too long you played a part, now it's lost the mystery But no more can I hold on, I'm breaking the chains that tie me, yeah
I can't hear you no more, no it ain't like before See me walk out the door, I can't hear you no more
I can't hear you no more, I can't hear you no more I won't come running, I won't come running, I won't come running again
I can't hear you no more, no it ain't like before See me walk out the door, I can't hear you no more
When you stood so near me, you couldn't even hear me - that's all I should say."
Gerry Goffin/Carole King, I Can't Hear You No More, 1964
Meus olhos vêem melhor se os vou fechando. Viram coisas de dia e foi em vão, mas quando durmo, em sonhos te fitando, são escura luz que luz na escuridão. Tu cuja sombra faz a sombra clara, como em forma de sombras assombravas ledo o claro dia em luz mais rara, se em sombra a olhos sem visão brilhavas! Que benção a meus olhos fora feita vendo-te à viva luz do dia bem, se a tua sombra em trevas imperfeita a olhos sem visão no sono vem! Vejo os dias quais noites não te vendo, e as noites dias claros sonhos tendo.