Sexta-feira, 31 de Outubro de 2014

 

 

 

 

Feliz dia das Bruxas!

 

 

 

*

 

 

Happy Halloween!

 

 

 

 

 

* * *

 

HAPPY HALLOWEEN

 

 

* * *

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 29 de Outubro de 2014

 

 

 

Pink Floyd, em Janeiro de 1968.


Que me lembre, esta é a única foto que conheço em que estão todos os cinco membros da banda: Roger Waters, David Gilmour, Richard Wright, Nick Mason, e Sid Barrett.

 

Foto fantástica.

 

 

 

 

* * *

PINK FLOYD - 1968

 

 

* * *

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito!

Sexta-feira, 24 de Outubro de 2014

 

 

 

“You still have a lot of time to make yourself be what you want.”



Susan Eloise Hinton, The Outsiders 

 

 



* * *

MUITO TEMPO | A LOT OF TIME

 

 

* * *

 

 

 

“Ainda tens muito tempo para te tornares naquilo que quiseres.”

 

Susan Eloise Hinton, Os Marginais

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 23 de Outubro de 2014

 

 

 

 

* * *

 

CINCO ANOS - FIVE YEARS

 

 

* * *

Categorias: ,
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

 

 

 

 

 

Every city has a sex and an age which have nothing to do with demography. Rome is feminine. So is Odessa. London is a teenager, an urchin, and, in this, hasn’t change since the time of Dickens. Paris, I believe, is a man in his twenties in love with an older woman.

 

John Berger
 
 
 
* * *

O SEXO DAS CIDADES | SEX OF CITIES

 

 
* * *
 
 
 
“Cada cidade tem um sexo e uma idade que não tem nada a ver com a demografia. Roma é feminino. Odessa também. Londres é um adolescente, um miúdo, e, neste, não mudou desde os tempos de Dickens. Paris, creio eu, é um homem na casa dos vinte anos apaixonado por uma mulher mais velha.”

 
John Berger
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito!

Quarta-feira, 22 de Outubro de 2014

 

 

 

“As soon as you stop wanting something, you get it.”

Andy Warhol

 

 

 

* * *

 

YOU GET IT...

 

 

 

* * *

 

Categorias:
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 21 de Outubro de 2014

 

 

 

“My altars are the mountains and the ocean.”


Lord Byron 

 

 

 

 

* * *

 

MONTANHAS E OCEANO | MOUNTAINS AND OCEAN

 

 

* * *

 

 

 

“Meus altares são as montanhas e o oceano.”

Lord Byron

 

Categorias:
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 20 de Outubro de 2014

 

 

 

“Let the waves of the universe rise and fall as they will.
You have nothing to gain or lose. You are the ocean.”

 

Ashtavakra Gita

 

 

 

* * *

YOU ARE THE OCEAN

 

 

* * *

 

 

“Deixa que as ondas do universo se levantem e caiam como quiserem.
Tu não tens nada a ganhar ou a perder. Tu és o oceano.”

 

Ashtavakra Gita

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 19 de Outubro de 2014

 

 

 

* * *

NO WORDS FOR THAT

 

 

* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sábado, 18 de Outubro de 2014

 

 

 

“Never look back unless you are planning to go that way.”


― Henry David Thoreau

 

 

* * *

 

 

"Nunca olhes para trás, a menos que estejas a planear ir por esse caminho."

― Henry David Thoreau

 

 

 

* * *

NUNCA OLHES PARA TRÁS | NEVER LOOK BACK

 

 

* * *

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 17 de Outubro de 2014

 

 

 

* * *

DUST IN THE WIND

 

* * *

 

I close my eyes only for a moment, and the moment's gone
All my dreams pass before my eyes, a curiosity

 

Dust in the wind, all they are is dust in the wind

Same old song, just a drop of water in an endless sea
All we do crumbles to the ground, though we refuse to see

Dust in the wind, all we are is dust in the wind

Now, don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away, and all your money won't another minute buy

Dust in the wind, all we are is dust in the wind (all we are is dust in the wind)
Dust in the wind (everything is dust in the wind), everything is dust in the wind (the wind)

 

 

Kansas, Dust in The Wind


 


Kansas, Dust in The Wind

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 15 de Outubro de 2014

 

 

Esta é uma 'selfie' fantástica captada pela sonda espacial Rosetta

ao cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, cuja superfície se encontra

a apenas 16Km de distância!

Absolutamente fantástico!

 

 

* * *

 

Rosetta é uma sonda espacial construída e lançada pela Agência Espacial Europeia (ESA) com a missão de encontrar-se no espaço e fazer um estudo detalhado do cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, que viaja entre as órbitas da Terra e de Júpiter. Ela integra o conjunto de missões Horizon 2000 da agência espacial e é a primeira sonda construída para orbitar e pousar num cometa.

Lançada em 2 de março de 2004 da base de Kourou, na Guiana Francesa, no topo de um foguetão Ariane 5 G+, a sonda atingiu seu alvo na metade de 2014. A nave compreende duas partes, a sonda espacial Rosetta, que carrega 11 instrumentos, e o pousador-robótico Philae, que transporta mais dez. A missão orbitará o cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko por 17 meses e foi construída para fazer o mais detalhado estudo de um cometa jamais tentado.

A sonda recebeu este nome em homenagem à Pedra da Rosetta, que após sua descoberta em 1799 auxiliou no entendimento dos hieróglifos egípcios. O módulo pousador é batizado com o nome da ilha de Filas, no rio Nilo, onde foi descoberto um obelisco que também contribuiu para decifrar os hieróglifos de Rosetta.

Desde seu lançamento, esta sonda espacial já orbitou o Sol cinco vezes, realizou dois sobrevoos de asteroides e um sobrevoo de Marte, enviando dados e imagens. Depois do sobrevoo do planeta vermelho em 2007, em setembro de 2008 ela sobrevoou o asteroide 2867 Šteins e em julho de 2010 o asteroide 21 Lutetia. Depois de passar 31 meses em estado de "hibernação" no espaço, num modo de rotação estabilizada com todos os equipamentos desligados, à exceção do computador de bordo, numa órbita a caminho de seu encontro final, ela foi religada com sucesso em 20 de janeiro de 2014 pelos cientistas da ESA no centro de controle de Darmstadt, na Alemanha, enviando de volta seu primeiro sinal após mais de dois anos e meio.

Em 6 de agosto de 2014, ela tornou-se a primeira sonda espacial na história a entrar em órbita de um cometa.

 

 

 

* * *

 

QUE SELFIE - WHAT A SELFIE

 

 

* * *

 

O objetivo inicial da missão Rosetta era visitar o cometa denominado 46P/ Wirtanen. Mas devido a contratempos no veículo lançador, o foguetão Ariane 5, a Agência Especial Europeia (ESA) teve que escolher um outro cometa a ser visitado. Após cuidadosas análises, o escolhido foi o cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. Com esta escolha a sonda Rosetta terá que executar uma trajetória bastante complexa que vai incluir três passagens pela Terra e uma passagem por Marte, para realizar manobras com o auxílio da força gravitacional destes planetas, para que a sonda chegue ao cometa. Essas manobras são denominadas de assistência gravitacional. Neste caminho a sonda irá visitar por duas vezes o Cinturão de Asteróides. Quando finalmente conseguir chegar ao cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, a sonda vai entrar em órbita do mesmo e vai acompanhar o cometa em sua viagem em direção ao Sol.

A sonda pesquisará o cometa por um período de 18 meses seguidos, utilizando todos os seus 11 instrumentos de pesquisa durante seu mergulho para o interior do Sistema Solar.

Como o cometa Churyumov-Gerasimenko é tipicamente mais ativo quando ele se encontra mais próximo do Sol, os cientistas poderão observar de perto as mudanças que o cometa sofrerá. Espera-se que esta bola de gelo sofra grandes alterações e passe a jorrar gases através de furos na sua superfície. Porém o cometa apresenta um grande periélio e a sonda não deverá ser afetada pelo calor do Sol. Pouco se sabe sobre este cometa, pois ele reflete muita pouca luz e seu núcleo fica totalmente envolvido por gases e partículas, quando ele viaja próximo ao Sol.

Toda esta missão deverá terminar em Dezembro de 2015, seis meses depois que o cometa passar pelo seu periélio e iniciará o seu retorno para as regiões frias de Júpiter. O período de orbitação do cometa é de 6,57 anos.

 

 

* * *

 

 

VER MAIS:

 

 

Rosetta Blog

 

 

Rosetta mission selfie at 16 km

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 14 de Outubro de 2014

 

 

 

Comemora-se hoje o 108º aniversário de Hannah Arendt.

Nascida em  Linden, Alemanha, a 14 de outubro de 1906. Viria a falecer em Nova Iorque, Estados Unidos, a 4 de dezembro de 1975.

Hannah Arendt foi uma filósofa política alemã de origem judaica, uma das mais influentes do século XX. 

 

 

 

* * *

HANNAH ARENDT - 108 ANIVERSARIO 

 

* * *

 

"Haverá talvez verdades que ficam além da linguagem e que podem ser de grande relevância para o homem no singular, isto é, para o homem que, seja o que for, não é um ser político. Mas os homens no plural, isto é, os homens que vivem e se movem e agem neste mundo, só podem experimentar o significado das coisas por poderem falar e ser inteligíveis entre si e consigo mesmos.
        Mais próximo e talvez igualmente decisivo é outro acontecimento não menos ameaçador: o advento da automação, que dentro de algumas décadas provavelmente esvaziará as fábricas e libertará a humanidade do seu fardo mais antigo e mais natural, o fardo do trabalho e da sujeição à necessidade. Mais uma vez, trata-se de um aspecto fundamental da condição humana; mas a rebelião contra esse aspecto, o desejo de libertação das 'fadigas e penas' do trabalho é tão antigo como a história de que se tem registo. Por si, a isenção do trabalho não é novidade: já foi um dos mais arraigados privilégios de uma minoria. Neste segundo caso, parece que o progresso científico e as conquistas da técnica serviram apenas para a realização de algo com que todas as eras anteriores sonharam e nenhuma pôde realizar. (...) O que se nos depara, portanto, é a possibilidade de uma sociedade de trabalhadores sem trabalho, isto é, sem a única actividade que lhes resta. Certamente nada poderia ser pior."

 

 

Hannah Arendt, in A Condição Humana, 1958

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 2 de Outubro de 2014

(...)

 Qualquer som que fazes é um sussurro no meu ouvido
Eu trocava toda a minha vida apenas por um beijo
   Morreria se me tirasses o teu amor
 

(...)

Não vou dormir até te encontrar
Para te dizer simplesmente que me cortas a respiração

Encontrar-te-ei em qualquer parte aonde vás
Irei até o fim da Terra
Não vou dormir até te encontrar
Para te dizer quando te tiver te encontrado
 Amo-te

 

 

Queen, "You Take My Breath Away"

 

 

 

* * *

 

 

* * *

 

Ooh, ooh, take it take it all away
Ooh, ooh, take my breath away
Ooh, ooh, you take my breath away

 

Look into my eyes and you'll see I'm the only one
You've captured my love stolen my heart
Changed my life
Every time you make a move you destroy my mind
And the way you touch
I lose control and shiver deep inside
You take my breath away

 

You can reduce me to tears with a single sigh
Ev'ry breath that you take
Any sound that you make is a whisper in my ear
I could give up all my life for just one kiss
I would surely die if you dismiss me from your love
You take my breath away

 

So please don't go
Don't leave me here all by myself
I get ever so lonely from time to time
I will find you anywhere you go
I'll be right behind you
Right until the ends of the earth
I'll get no sleep until I find you
To tell you that you just take my breath away

 

I will find you anywhere you go
Right until the ends of the earth
I'll get no sleep until I find you
To tell you when I've found you
I love you

 

 

Queen, "You Take My Breath Away"

 

 

 

Queen, You Take My Breath Away (Live At Hyde Park 1976)

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 1 de Outubro de 2014

 

"You ought to know that October is the first Spring month." 

- Karel Capek

 

[In the Southern Hemisphere, it is literally true!]

 

*

 

"Queira saber que Outubro é o primeiro mês de Primavera."

- Karel Capek

 

[No Hemisfério Sul, é literalmente verdade!]

 

 

 

 

* * *

OUTUBRO / OCTOBER

 

* * *

 

 

"The sweet calm sunshine of October, now
     Warms the low spot; upon its grassy mold
 The purple oak-leaf falls; the birchen bough
     drops its bright spoil like arrow-heads of gold."

 

-  William Cullen Bryant

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 28 de Setembro de 2014

 

 

Há trinta minutos ouvi este tema pela primeira vez.

Nem sequer, até então, conhecia os Black Lab, 

banda Californiana de rock alternativo.

(Grande ignorância minha, uma vez

que os Black Lab foram formados em 1995!)

*


Gostei e não resisto a publicar aqui o tema 'This Night'.


 

* * *  

 

ESTA NOITE | THIS NIGHT

 

 

* * *

 

 

 

There are things I have done.
There's a place I have gone.
There's a beast and I let it run now it's

running my way.
There are things I regret that you can't

forgive you can't forget.
There's a gift that you sent you sent it my way.

 

So take this night and wrap it around me like a sheet.
I know I'm not forgiven but I need a place to sleep.
So take this night and lay me down on the street.
I know I'm not forgiven but I hope that I'll be given some peace.
There's a game that I played.
There are rules I had to break.
There's mistakes that I made but I made them my way.
So take this night and wrap it around me like a sheet.
I know I'm not forgiven but I need a place to sleep.
So take this night and lay me down on the street.
I know I'm not forgiven but I hope that I'll be given some peace.
Some peace, some peace.

 

 

 

Black Lab, 'This Night'


* * *

 "This Night" video footage of Black Lab. The Shield promo song.

* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 26 de Setembro de 2014

 

 

 

* * *

 

SEI. EU SEI.

 

 

* * *

 

 

Sabe quando a gente tem vontade de encontrar
A novidade de uma pessoa
Quando o tempo passa rápido
Quando você está ao lado dessa pessoa
Quando dá vontade de ficar nos braços dela
E nunca mais sair

 

 

Sabe, quando a felicidade invade
Quando pensa na imagem da pessoa
Quando lembra que seus lábios encontraram
Outros lábios de uma pessoa
E o beijo esperado ainda está molhado
E guardado ali
Em sua boca
Que se abre e sorri feliz
Quando fala o nome daquela pessoa
Quando quer beijar de novo, muito
Os lábios desejados da sua pessoa
Quando quer que acabe logo a viagem
Que levou ela pra longe daqui

 

 

Sabe, quando passa a nuvem em brasa
Abre o corpo, o sopro do ar que traz essa pessoa
Quando quer ali deitar, se alimentar
E entregar seu corpo pra pessoa
Quando pensa porque não disse a verdade
É que eu queria que ela estivesse aqui

 

 

Sabe, quando a felicidade invade
Quando pensa na imagem da pessoa
Quando lembra que seus lábios encontraram
Outros lábios de uma pessoa
E o beijo esperado ainda está molhado
E guardado ali
Em sua boca
Que se abre e sorri feliz
Quando fala o nome daquela pessoa
Quando quer beijar de novo, muito
Os lábios desejados da sua pessoa
Quando pensa porque não disse a verdade
É que eu queria que ela estivesse aqui

 

 

Sei

Eu sei

 

 

Nando Reis, 'Sei'

 

 

 

* * *

 

 

 

* * *

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito!

Quinta-feira, 25 de Setembro de 2014
 

 

 

* * *

 

 ÁGUA DE BEBER

 

 

* * *

 

 

Eu quis amar, mas tive medo

e quis salvar meu coração

mas o amor sabe um segredo

o medo pode matar o seu coração

 

Água de beber

Água de beber, camará

Água de beber

Água de beber, camará!

 

Eu nunca fiz coisa tão certa

Entrei pra escola do perdão

a minha casa vive aberta

abre todas as portas do coração!

 

Água de beber

Água de beber, camará

Água de beber

Água de beber, camará!

 

 

'Água de Beber'
Vinicius de Moraes / Antonio Carlos Jobim

 

 

 

* * *

 

Astrud Gilberto, Água de Beber 

 

* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito!

Terça-feira, 23 de Setembro de 2014

 

 

 O Equinócio de Outono ocorre esta madrugada, 23 de Setembro às 03h29m.

 

Este instante marca o início do Outono no Hemisfério Norte.

 

 

Feliz Outono!

 

 

* * *

 

Vai-te ao longo da costa discorrendo,

e outra terra acharás de mais verdade,

lá quase junto donde o Sol ardendo

iguala o dia e noite em quantidade.

Ali tua frota alegre recebendo,

Um Rei, com muitas obras de amizade,

Gasalhado seguro te daria

E, pera a Índia, certa e sábia guia.”

 

 

Sussurrava o deus Mercúrio em sonhos a Vasco da Gama:

que fugisse de Mombaça e se acercasse de Melinde,

mais norte e próxima do equador onde o dia iguala a noite,

guiando-o prá Índia.

 

Lusíadas, canto II, estância 63.

 

 

* * *

 

EQUINOCIO DE OUTONO 2014

 


* * *

 

O Equinócio é o instante em que o Sol, no seu movimento anual aparente, passa no equador celeste.

 

 

O Outono prolonga-se por 89,815 dias até ao próximo Solstício que ocorre no dia 21 de Dezembro às 23h03m.

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 03:29
link do post | comentar | favorito!

Sábado, 13 de Setembro de 2014

 

 Tema fantástico de Hélder Moutinho.

Tanto pela letra, como pela voz, pela interpretação e pela música.

 

 

* * *

 

TENHO UM POEMA QUE TE QUERO REVELAR

 

 

* * *

 

 

"Venho de um tempo onde o tempo não havia
Quando o azul do céu não nos queimava
E a noite, antes de ser noite, era dia
E a tarde, antes de ser, nunca tardava

Venho de um tempo onde toda a solidão
Não se sabia meu amor, não se sabia
Era mais clara a cor agreste da paixão
E a desventura não havia, não havia

Tenho um poema que te quero revelar
Seara brava, lua cheia, quem me dera!
Breve novembro onde encontrei o teu olhar
Para me perder de uma só vez na primavera

Rasguei o medo de viver, rasguei a sorte
Provei o fel das minhas magoas e fracassos
Pedi à vida para viver até à morte
Pedi à morte para matar os meus cansaços

Não inventei de uma só vez esta distancia
Não entendi de uma só vez o entendimento
A nossa vida é muito mais que a nossa infância
A nossa morte é muito mais que o sofrimento

Tenho um poema que te quero revelar
Seara brava, lua cheia, quem me dera!
Breve novembro onde encontrei o teu olhar
Para me perder de uma só vez na primavera

Venho de um tempo, onde o tempo não havia"

 

Hélder Moutinho, Venho de um Tempo

 

 

 

 

* * *

 

Hélder Moutinho, Venho De Um Tempo 
 
 
* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Abril 2019
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
27

28
29
30


Tradutor | Translator
Free counters!