Sexta-feira, 21 de Outubro de 2011

 

 

Samuel Taylor Coleridge

 

Poeta - filósofo Inglês

 

(21 Outubro 1772 - 25 Julho 1834).

 

 

* * *

 

E se dormisses,

e se, dormindo, sonhasses,

e se, no teu sonho,viajasses até ao Céu,

e lá colhesses uma estranha e bela flor,

e se, ao acordar, encontrasses essa flor na tua mão?

Ah, que farias então?

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

What if you slept?

And what if, in your sleep,

you went to heaven

and there plucked a strange and beautiful flower?

And what if,when you awoke,you had the flower in your hand?

Ah, what then?


 

* * *

 

If a man could pass through Paradise in a dream,

and have a flower presented to him

as a pledge that his soul had really been there,

and if he found that flower in his hand when he awake

— Aye, what then?

 

* * *


publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 8 de Junho de 2011

 

 

Hoje é o Dia Mundial dos Oceanos.

 

 

* * *

 

* * *

 

 

Os mares são o cinto de segurança de vida

 

neste planeta. A vida nasceu no mar e está

 

umbilicalmente ligada à água.

 

Jacques-Yves Cousteau

 

 

Homem livre, tu sempre gostarás do mar.

 

Charles Baudelaire

 

 

VER MAIS AQUI

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 10:41
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 12 de Abril de 2011

 

 

Yuri Gagarin no Espaço - Foi há 50 Anos!

 

 

 

 

Hoje comemora-se o 50º Aniversário do primeiro Ser Humano no Espaço:

 

Yuri Gagarin, então com 27 anos, a bordo da Vostok 1.

 

Yuri esteve em órbita durante 108 minutos.

 

 

 

 

"I see Earth! it is so beautiful!"



Yuri Gagarin

 

publicado por Cleópatra M.P. às 16:21
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 21 de Março de 2011

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

 

"Estas velhas árvores, mais belas
Do que as árvores novas, mais amigas:
Tanto mais belas quanto mais antigas,
Vencedoras da idade e das procelas...

 O homem, a fera, e o insecto, à sombra delas
Vivem, livres de fomes e fadigas;
E em seus galhos abrigam-se as cantigas
E os amores das aves tagarelas.

 Não choremos, amigo, a mocidade!
Envelheçamos rindo! envelheçamos
Como as árvores fortes envelhecem:

 Na glória da alegria e da bondade,
Agasalhando os pássaros nos ramos,
Dando sombra e consolo aos que padecem!"

 

 

Olavo Bilac, Velhas Árvores

 

publicado por Cleópatra M.P. às 10:21
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 17 de Fevereiro de 2011

 

* * *

 

* * *

 

* * *

 

* * *

 

 Lembram-se do anúncio publicitário? Eu lembro-me bem!!

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 23:40
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 14 de Outubro de 2010

 

 

 

Histórica operação de resgate.

 

33 mineiros.

 

69 dias.

 

700 metros de profundidade.

 

Parabéns, Chile!

 

 

 

* * *

 

* * * 

 

 

"Puro, Chile, es tu cielo azulado,

puras brisas te cruzan también,

y tu campo de flores bordado

es la copia feliz del eden

Majestuosa es la blanca montaña

que te dio por baluarte el Señor,

y ese mar que tranquilo te baña

te promete futuro esplendor."

 

 

Extracto do Hino do Chile

 

 

 

VER MAIS AQUI

 

E AQUI

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 09:51
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 8 de Junho de 2010

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

 

* * *

 

.

.

 

  * * *

.

 

 

O Homem e o Mar Homem livre, o oceano é um espelho fulgente
Que tu sempre hás-de amar. No seu dorso agitado,
Como em puro cristal, contemplas, retratado,
Teu íntimo sentir, teu coração ardente.

Gostas de te banhar na tua própria imagem.
Dás-lhe beijo até, e, às vezes, teus gemidos
Nem sentes, ao escutar os gritos doloridos,
As queixas que ele diz em mística linguagem.

Vós sois, ambos os dois, discretos tenebrosos;
Homem, ninguém sondou teus negros paroxismos,
Ó mar, ninguém conhece os teus fundos abismos;
Os segredos guardais, avaros, receosos!

E há séculos mil, séc'ulos inumeráveis,
Que os dois vos combateis n'uma luta selvagem,
De tal modo gostais n'uma luta selvagem,
Eternos lutador's ó irmãos implacáveis!



Charles Baudelaire, O Homem e o Mar, in "As Flores do Mal"

 

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 17:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 2 de Maio de 2010

 

 

* * *

 

* * *

 

Por que Deus permite 
que as mães vão-se embora? 
Mãe não tem limite, 
é tempo sem hora, 
luz que não apaga 
quando sopra o vento 
e chuva desaba, 
veludo escondido 
na pele enrugada, 
água pura, ar puro, 
puro pensamento. 
Morrer acontece 
com o que é breve e passa 
sem deixar vestígio. 
Mãe, na sua graça, 
é eternidade. 
Por que Deus se lembra 
— mistério profundo — 
de tirá-la um dia? 
Fosse eu Rei do Mundo, 
baixava uma lei: 
Mãe não morre nunca, 
mãe ficará sempre 
junto de seu filho 
e ele, velho embora, 
será pequenino 
feito grão de milho. 

Carlos Drummond de Andrade, Para Sempre in 'Lição de Coisas'


 

* * *

 

* * *


publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 22 de Abril de 2010

 

 

Comemora-se hoje o Dia da Terra!


 

* * *

.

 

 

                              * * *

 

 

LER AQUI

 

 

"O dia da Terra passa quase despercebido em Portugal. Criado em 1970, pelo senador norte-americano Gaylord Neson, manifesta-se essencialmente nas escolas do país.

O que começou, em 1970, como um protesto nacional contra a poluição, é assinalado à escala mundial, com iniciativas centradas na preservação do Planeta e na importância da reciclagem.

Por todo o país decorrem actividades que comemoram o Dia da Terra, assinalado mundialmente, a partir de 1990, no dia 22 de Abril.

No Porto o projecto "Together Green", vai oferecer flores na Rua S. Francisco Xavier. Se um dos 78 estudantes de “t-shirt” verde mobilizados para a campanha lhe oferecer flores não estranhe, não é "Impulse", é o Dia da Terra."

 

in JN, 22 Abril 2010

 

LER MAIS AQUI

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 08:30
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 19 de Março de 2010

 

19 de Março de 1932


Na Austrália, a ponte do porto de Sydney, a Harbour Bridge, foi aberta à circulação.

 

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

publicado por Cleópatra M.P. às 08:10
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 17 de Março de 2010

 

17 de Março de 1969

Golda Meir Primeiro-Ministro de Israel

 

Golda Meir, nasceu em Kiev a 3 de Maio de 1898 e morreu em Jerusalém a 8 de Dezembro de 1978. Foi uma fundadora do Estado de Israel. Emigrou para a Palestina em 1921, onde foi militante do sindicato Histadrut e do partido trabalhista Mapai.

Desempenhou os seguintes cargos:

Primeira embaixadora israelita na ex-URSS em 1948;

Ministra do Bem-Estar Social

Ministra do Exterior

Secretária-geral do Mapai

 

Foi o quarto Primeiro-Ministro de Israel, entre 17 de Março de 1969 e 3 de Junho de 1974.

 

 

Uma Mulher conhecida pela firmeza de suas convicções.

 

* * *

GOLDA MEIR.jpg

 

* * *

publicado por Cleópatra M.P. às 08:15
link do post | comentar | favorito!

 

17 de Março de 1919

 

Nasce Nat King Cole.

Dispensa apresentações!

 

* * *

 

 

* * *

publicado por Cleópatra M.P. às 00:10
link do post | comentar | favorito!

Abril 2019
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
27

28
29
30


Tradutor | Translator
Free counters!