Terça-feira, 1 de Março de 2016

 

 

Março chegou!

 

*

 

"É a promessa de vida no teu coração."

 

 

 

* * *

 

MARÇO! PROMESSA DE VIDA!

 

 

* * *

 

Elis Regina & Tom Jobim - "Aguas de Março" - 1974

 

 

* * *

 

 

"É pau, é pedra, é o fim do caminho

É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol
É peroba do campo, é o nó da madeira
Caingá, candeia, é o Matita Pereira

É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o mistério profundo, é o queira ou não queira
É o vento ventando, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é conversa ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
É o pé, é o chão, é a marcha estradeira
Passarinho na mão, pedra de atiradeira

É uma ave no céu, é uma ave no chão
É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão
É o fundo do poço, é o fim do caminho
No rosto o desgosto, é um pouco sozinho

É um estrepe, é um prego, é uma conta, é um conto
É uma ponta, é um ponto, é um pingo pingando
É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
É a luz da manhã, é o tijolo chegando
É a lenha, é o dia, é o fim da picada
É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada
É o projeto da casa, é o corpo na cama
É o carro enguiçado, é a lama, é a lama

É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um resto de mato, na luz da manhã
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

É uma cobra, é um pau, é João, é José
É um espinho na mão, é um corte no pé
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um belo horizonte, é uma febre terçã
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração"

 

Tom Jobim, Águas de Março, 1972

 

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 23 de Abril de 2015

 

 

 

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

 

 

Aproveitei ao máximo amar-te?
Tantas coisas que não fizemos.
Dei-te tudo o que o meu coração te podia dar?
Duas vidas não vividas com vida para viver.
Quando estes dias intermináveis e solitários passarem,
Vou aproveitar ao máximo amar-te.
Vou aproveitar ao máximo amar-te.

Será que aproveitámos ao máximo tudo o que tínhamos?
Não te ver entristece o meu coração.
Será que aproveitámos ao máximo os dias de verão?
Ainda temos tempo para mudar os nossos caminhos.
Quando estes dias intermináveis e solitários passarem,
Vou aproveitar ao máximo amar-te.
Vou aproveitar ao máximo amar-te.
Vou aproveitar ao máximo amar-te.
Vou aproveitar ao máximo amar-te.

Será que essas palavras carinhosas ficaram na minha cabeça?
Tantas coisas ficaram por dizer.
Dei-te tudo o que o meu coração te podia dar?
Duas vidas não vividas com vida para viver.
Quando estes dias intermináveis e solitários passarem,
Vou aproveitar ao máximo amar-te.
Vou aproveitar ao máximo amar-te.
Vou aproveitar ao máximo amar-te.
Vou aproveitar ao máximo amar-te.

 

 

‘Did I Make the Most of Loving You?’

Compositor: John Lunn  |  Letra: Don Black  |  Interpretado por: Mary-Jess

 

 

 

 

* * *

 

 

 

 

* * *

 

 

Did I make the most of loving you?
So many things we didn't do.
Did I give you all my heart could give?
Two unlived lives with lives to live.
When these endless, lonely days are through,
I'll make the most of loving you.
I'll make the most of loving you.


Did we make the most of all we had?
Not seeing you makes my heart sad.
Did we make the most of summer days?
We still have time to change our ways.
When these endless, lonely days are through,
I'll make the most of loving you.
I'll make the most of loving you.
I'll make the most of loving you.
I'll make the most of loving you.


Did those tender words stay in my head?
So many things were left unsaid.
Did I give you all my heart could give?
Two unlived lives with lives to live.
When these endless, lonely days are through,
I'll make the most of loving you.
I'll make the most of loving you.
I'll make the most of loving you.
I'll make the most of loving you.

 

 

‘Did I Make the Most of Loving You?’

Composer: John Lunn  |  Lyrics: Don Black  |  Performed by: Mary-Jess

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 18 de Março de 2015

 

 

 

 

* * *

O AMOR ENCONTRARÁ UM CAMINHO | LOVE WILL FIND A W

 

 

 

* * *

 

"It's time to come away, my Darling Pretty
It's time to come away on the changing tide
Time to come away, Darling Pretty
And I need you darling by my side 

Heal me with a smile, Darling Pretty
Heal me with a smile and a heart of gold
Carry me awhile, my Darling Pretty
Heal my aching heart and soul 

Just like a castaway
Lost upon an endless sea
I saw you far away
Come to rescue me 

Cast away the chains, Darling Pretty
Cast away the chains away behind
Take away my pain, my Darling Pretty
And the chains that once were yours and mine 

There will come a day, Darling Pretty
There will come a day when hearts can fly
Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I
Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I"

 

 

Mark knopfler, Darling Pretty

 

 

 

* * *

Mark knopfler, Darling Pretty

 

 

* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 27 de Fevereiro de 2015

 

 

 

A alegria é a coisa mais séria da vida.

 

Almada Negreiros

 

 

*

 

Joy is the most serious thing in life.

 

Almada Negreiros

 

 

 

 

* * *

 

ALEGRIA | JOY

 

 
* * *

 

 

Proposta de Ernesto de Sousa realizada por Carlos Gentilhomem,

parte integrante do mixed-media Almada,

Um Nome de Guerra , 1971.

Vários cartazes iguais com medidas e cores diferentes.

Este tem um "a" e restante texto a vermelho"

Assinado pelo autor, a esferográfica vermelha, no canto inferior esquerdo.

 

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 13 de Fevereiro de 2015

 

 

 

* * *

 

 

* * *

 

 One Day at a Time, Cristy Lane (1980)

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 4 de Abril de 2014

 

 

 

* * *

 

UNTIL THE END OF TIME

 

 

* * *

 

 

"Love me

Until the end of time

As you grab my hand
Time slows down and stops

As I hold you tight
I wish we could be like this forever

‘cos all the time we have
We’ll share it
You and I
Chasing life

And all the time we spend
Living life
You and I
I’m just asking you to

Love me
Until the end of time

As you loose my hand
My world starts crumbling down

As I hold you tight
I know we will be like this forever

‘cos all the time we have
We’ll share it
You and i
Chasing life

‘cos all the time we spend
In this life
You and I
All I need comes from you

Love me
Until the end of time"

 

Secret Lie, Love Me Until the End of Time

 

 

* * *

 


Secret Lie, Love Me Until the End of Time

  

* * *

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 12 de Janeiro de 2014

 

 

 

* * *

 

COMO SARAR UM CORAÇÃO PARTIDO | HOW TO HEAL A BR

 

 

* * *

 

 

"A new life
In my soul
And find that I know how to let you go
You go"

 

Chris Walker, How Do You Heal A Broken Heart

 

 

* * *

 

 Chris Walker, How Do You Heal A Broken Heart

 

* * *

 

"Tonight I'll hold what could be right
Tomorrow i'll pretend to
Wake and put it all behind me
And find that I know how to let you go"

 

 

Chris Walker, How Do You Heal A Broken Heart

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 15 de Dezembro de 2013

 

 

 

* * *

LUTA-SE POR TUDO O QUE SE LEVA A PEITO

 

* * *

 

 

"A princípio é simples, anda-se sozinho,
passa-se nas ruas bem devagarinho
está-se bem no silêncio e no borborinho
bebe-se as certezas num copo de vinho
e vem-nos à memória uma frase batida:
hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

Pouco a pouco o passo faz-se vagabundo
dá-se a volta ao medo e dá-se a volta ao mundo
diz-se do passado que está moribundo
bebe-se o alento num copo sem fundo
e vem-nos à memória uma frase batida:
hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

E é então que amigos nos oferecem leito,
entra-se cansado e sai-se refeito
luta-se por tudo o que se leva a peito
bebe-se e come-se se alguém nos diz bom proveito
e vem-nos à memória uma frase batida:
hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

Depois vêm cansaços e o corpo frequeja
olha-se para dentro e já pouco sobeja
pede-se o descanso por curto que seja,
apagam-se dúvidas num mar de cerveja
e vem-nos à memória uma frase batida:
hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

E enfim duma escolha faz-se um desafio
enfrenta-se a vida de fio a pavio
navega-se sem mar sem vela ou navio
bebe-se a coragem até dum copo vazio
e vem-nos à memória uma frase batida:
hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

Entretanto o tempo fez cinza da brasa
outra maré cheia virá da maré vaza
nasce um novo dia e no braço outra asa,
brinda-se aos amores com o vinho da casa
e vem-nos à memória uma frase batida:
hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!"

 

Sérgio Godinho

 

 

 

 Sérgio Godinho, O Primeiro Dia

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 23 de Setembro de 2013

 

 

* * *

TEMPO

 

* * *

 

 

Uma das coisas mais preciosas que podemos ter é Tempo.


Se, por alguma razão, não tivermos Tempo ou não tivermos Tempo,

então tudo o resto perde significado. Excepto o Amor.

Quando (já) não se tem Tempo, até o dinheiro perde todo o valor.

 

 

 

Cleópatra M.P.

 

publicado por Cleópatra M.P. às 23:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 22 de Setembro de 2013

 

 

 

Hoje começa o Equinócio de Outono no Hemisfério Norte!


Acontecerá às 21h44m (Hora Legal de Portugal Continental)

 

 

* * *

172211682_DYIhxVwx_c

 

* * *

 

 

 

"Escala as montanhas e sente as suas boas vibrações.

A paz da natureza fluirá dentro de ti assim como os raios do sol
fluem por entre as árvores.

Do vento, absorve o frescor, e da tempestade, a energia;

e as preocupações murcharão como folhas no outono."

 

 

John Muir, em Our National Parks, 1901

 

 

*

 

 

Climb the mountains and get their good tidings.
Nature’s peace will flow into you as sunshine flows into trees.
The winds will blow their own freshness into you,
and the storms their energy, while cares will drop away
from you like the leaves of Autumn.
 
 
John Muir, Our National Parks, 1901
 
 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 6 de Agosto de 2013

 

 

* * *

 

IN SHADES OF GRAY - a great day for freedom

 

* * *

 

 

"Now life devalues day by day
As friends and neighbours turn away
And there's a change that, even with regret, cannot be undone"
 
Pink Floyd, A Great Day for Freedom
 
 
 

 David Gilmour, Pink Floyd - A Great Day For Freedom

 

 

"There was a wonderful moment of optimism when the Wall came down – the release of Eastern Europe from the non-democratic side of the socialist system. But what they have now doesn't seem to be much better. Again, I'm fairly pessimistic about it all. I sort of wish and live in hope, but I tend to think that history moves at a much slower pace than we think it does. I feel that real change takes a long, long time."

 

David Gilmour, "Sounds of Silence" interview, Guitar World, September 1994.

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 1 de Julho de 2013

 

 

* * *

 

NUNCA DESISTAS - NEVER GIVE UP

 

 

* * * 

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 10 de Maio de 2013

 

* * *

 

LEARNING

 

* * *

 

 

 

 

Life isn’t about waiting for the storm to pass,


 

it’s about learning to dance in the rain.

 


 

Vivian Greene

 

publicado por Cleópatra M.P. às 14:45
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 13 de Novembro de 2012

 

 

* * *

 

EM TODAS AS RUAS TE ENCONTRO

 

 

* * *

 

 


"Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco
conheço tão bem o teu corpo
sonhei tanto a tua figura
que é de olhos fechados que eu ando
a limitar a tua altura
e bebo a água e sorvo o ar
que te atravessou a cintura
tanto tão perto tão real
que o meu corpo se transfigura
e toca o seu próprio elemento
num corpo que já não é seu
num rio que desapareceu
onde um braço teu me procura

Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco"



Mário Cesariny, Poema




publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 12 de Novembro de 2012

 

 

* * *

UNIVERSO SOU EU

 

* * *

 

 

"Eu sei que o meu desespero não interessa a ninguém.
Cada um tem o seu, pessoal e intransmissível:
com ele se entretém
e se julga intangível.
Eu sei que a Humanidade é mais gente do que eu,
sei que o Mundo é maior do que o bairro onde habito,
que o respirar de um só, mesmo que seja o meu,
não pesa num total que tende para infinito.
Eu sei que as dimensões impiedosos da Vida
ignoram todo o homem, dissolvem-no, e, contudo,
nesta insignificância, gratuita e desvalida,
Universo sou eu, com nebulosas e tudo."

 

 

Antonio Gedeão, Amostra sem Valor



publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 11 de Novembro de 2012

 

 

* * *

Ó VIDA DE MIL FACES

 

* * *

 

 

"Pudesse eu não ter laços nem limites


Ó vida de mil faces transbordantes


Para poder responder aos teus convites


Suspensos na surpresa dos instantes!"


 

Sophia de Mello Breyner Andresen



publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 9 de Novembro de 2012

 

 * * *


A CAMINHO DO SOL



* * *

 

uma escada em caracol
E que não tem corrimão.
Vai a caminho do Sol 
Mas nunca passa do chão.

Os degraus, quanto mais altos, 
Mais estragados estão,
Nem sustos nem sobressaltos
servem sequer de lição.

Quem tem medo não a sobe
Quem tem sonhos também não.
Há quem chegue a deitar fora 
O lastro do coração.


Sobe-se numa corrida. 
Corre-se p'rigos em vão.
Adivinhaste: é a vida
A escada sem corrimão."



David Mourão Ferreira, Escada em Caracol



publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 10 de Setembro de 2012

 

 

 

 

* * *

20 THINGS LIFE IS TOO SHORT TO TOLERATE

 

* * *

 

"You don’t have to settle, it’s simply a choice you make every day.  If you feel like you’re running in place there’s a good chance you’re tolerating things you shouldn’t be.  It’s time to reclaim your life.

Starting now, stop tolerating…

 

1. People who bring you down. – Relationships should help you, not hurt you.  Spend time with nice people who are smart, driven and likeminded.

 

2. A work environment or career field you hate. – Don’t settle on the first or second career field you dabble in.  Keep searching.  Eventually you will find work you love to do.  If you catch yourself working hard and loving every minute of it, don’t stop.  You’re on to something big.  Because hard work ain’t hard when you concentrate on your passions.

 

3. Your own negativity. – Be aware of your mental self-talk.  We all talk silently to ourselves in our heads, but we aren’t always conscious of what we’re saying or how it’s affecting us.  Start listening to your thoughts.  If you hear negative thoughts, stop and replace them with positive thoughts.

 

4. Unnecessary miscommunication. – Say what you mean.  Mean what you say.  Speak clearly.  Ask questions.  Clarify things until you understand them.

 

5. A disorganized living and working space. – Clear the clutter.  Get rid of stuff you don’t use.  Read David Allen’s book Getting Things Done for some practical organizational guidance.

 

6. Your own tardiness. – Get up 30 minutes earlier so you don’t have to rush around like a mad man.  That 30 minutes will help you avoid speeding tickets, tardiness and other unnecessary headaches.

 

7. Pressure to fit in with the crowd. – Oftentimes, the only reason others want you to fit in is that once you do they can ignore you and go about their business.  Don’t conform.  Be you, because that’s the only person you can be.

 

8. An unhealthy body. – Your health is your life.  Don’t let it go.  Eat right, exercise and get an annual physical check-up.  The 4-Hour Body is an insightful and entertaining read on this topic.

 

9. Fear of change. – Life is change.  Every day is different.  Every day is a new beginning and a new ending.  Embrace it and make the best of it.

 

10. All work and no play. – Enjoy yourself and have a little fun while you can.  If you’re smiling, you’re doing something right.

 

11. People or beauty ads that make you feel inadequate. – Good looks attracts the eyes.  Personality attracts the heart.  Be proud to be you.  You are already beautiful.

 

12. Not getting enough sleep. – A tired mind is rarely productive.

 

13. Doing the same exact thing over and over again. – You are the sum of your life experiences.  The more you experience, the more interesting your life story gets.

 

14. Personal greed. – Don’t let greed and deceit get the best of you.  Greed will bury even the lucky eventually.

 

15. A mounting pile of debt. – Always live well below your means.  Don’t buy stuff you don’t need.  Always sleep on big purchases.  Create a budget and savings plan and stick to them.  Read I Will Teach You To Be Rich.

 

16. Dishonesty. – Living a life of honesty creates peace of mind, and peace of mind is priceless.  Period.  Don’t be dishonest and don’t put up with people who are.

 

17. Infidelity. – Intimate relationships are a sacred bond – a circle of trust.  If both parties aren’t 100% onboard the relationship isn’t worth fighting for.

 

18. An unsafe home. – If you don’t feel safe at home you’ll never feel safe anywhere.  Build a loving household in a safe area that you are proud to call ‘home.’

 

19. Being unprepared. – Life is unpredictable.  And there’s a big difference between being scared and being prepared.  Always be prepared.

 

20. Inaction. – Either you’re going to take action and seize new opportunities or someone else will.  You can’t change anything or make any sort of progress by sitting back and thinking about it.

 

 

And remember, you only live once, but if you live it right once is enough."

 

 

 

By Mark and Angel Hack Life

 

http://www.marcandangel.com/

 

 

 

 

Categorias: ,
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 14 de Junho de 2012

 

 

* * *

 

YES I DID IT

 

* * *

 

 

Yes, I did it.

 

I wrote it!

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 10:02
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 22 de Abril de 2012
 

* * *

EARTH DAY | DIA DA TERRA

* * *


* * *

 
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Março 2017
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9
11

12
13
14
15
16
17
18

19
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
31


Tradutor | Translator
Free counters!