Quarta-feira, 23 de Setembro de 2015

 

 

 

Hoje ocorre o Equinócio de Outono, às 09h20m.

 

(hora legal de Portugal Continental, ou seja, UTC+1).

 

 

Este instante marca o início do Outono no Hemisfério Norte.

 

 

Esta estação prolonga-se por 89,81 dias...

 

 

Feliz Outono!

 

 

* * *

EQUINÓCIO OUTONO 2015 

 

 

* * *

 

 

Eis chega Uriel, que então no fim da tarde

Sobre um raio do Sol desceu ligeiro, —

Qual voa a estrela que, fendendo a noite

Quando no outono os vaporosos ares

Fácil se inflamam, dá sinal não dúbio

De que rumo da agulha os nautas devem

Dos tempestuosos ventos precatar-se.

O anjo, todo apressado, assim se expressa:

 

“Gabriel, que exerces o distinto encargo

De estes sítios guardares tão ditosos,

Para que ente algum mau não se aventure

A entrar-lhes dentro ou a chegar-lhes perto;

Sabe que hoje ao mei’-dia veio ansioso

À esfera minha um anjo, pretendendo

Reconhecer melhor (segundo disse)

De Deus as obras e mormente o homem

Que certo é dele a mais recente imagem.

Ensinei-lhe o caminho: eis que ligeiro

Partiu. Mas pus-me a pesquisar seu porte;

Na montanha que fica ao norte do Éden

Pousou primeiro; ali diviso pronto

Por terríveis paixões escurecidos

Os olhos seus em que ressumbram planos

Ao Céu contrários: continuei a vê-lo

Té que se me ocultou sob estas sombras.

Temo que algum dos réprobos ousasse

Sair do Abismo a nos fazer mais guerras.

A vigilância tua deve achá-lo.”

Logo o alado guerreiro lhe responde:

“Não é para admirar que a tua vista

Tão perfeita como é, Uriel, alcance

Do Sol brilhante, junto ao qual te assentas,

A tão remoto sítio: desta porta

Não deixa a guarda penetrar por ela

Senão do Céu os conhecidos núncios:

Ninguém aqui chegou desde o mei’-dia.

Se espírito suspeito entrou astuto,

Com estudado ardil pulou decerto

Estas térreas muralhas superando:

E tu sabes mui bem quanto é difícil

Embaraçar espirituais substâncias

Com materiais barreiras inda que altas.

Porém se no recinto destes muros

Estiver quem tu dizes, traje embora

Qualquer das formas que melhor o encubra,

Mal que rompa a manhã darei com ele.”

 

John Milton, “Paraíso Perdido”, 1667

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 21 de Junho de 2015

 

 

 

Hoje às 16h38m (hora de Portugal Continental, UTC+1),

ocorre o Solstício de Verão no Hemisfério Norte.

 

Feliz Verão para todos!

 

 

*

 

Today at 16h38m (time UTC + 1)

takes place the Summer Solstice in the Northern Hemisphere.

 

Happy summer to you all!

 

 

 

* * *

SOLSTICIO DE VERÃO 2015 | SUMMER SOLSTICE 2015

 

 

* * *

 

"Se te comparo a um dia de verão
És por certo mais belo e mais ameno
O vento espalha as folhas pelo chão
E o tempo do verão é bem pequeno.

Ás vezes brilha o Sol em demasia
Outras vezes desmaia com frieza;
O que é belo declina num só dia,
Na terna mutação da natureza.

Mas em ti o verão será eterno,
E a beleza que tens não perderás;
Nem chegarás da morte ao triste inverno:

Nestas linhas com o tempo crescerás.
E enquanto nesta terra houver um ser,
Meus versos vivos te farão viver."

 

 

William Shakespeare, Soneto 18

 

 

 

*

 

 

"Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:


"Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimm'd;


But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,


When in eternal lines to time thou grow'st;
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee."

 

William Shakespeare, Sonnet 18

 

 

 

*

 


Antonio Vivaldi - As Quatro Estações, Op. 8, N. 2 RV 315 - 3 - Presto- Verão

 

 

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 23 de Setembro de 2014

 

 

 O Equinócio de Outono ocorre esta madrugada, 23 de Setembro às 03h29m.

 

Este instante marca o início do Outono no Hemisfério Norte.

 

 

Feliz Outono!

 

 

* * *

 

Vai-te ao longo da costa discorrendo,

e outra terra acharás de mais verdade,

lá quase junto donde o Sol ardendo

iguala o dia e noite em quantidade.

Ali tua frota alegre recebendo,

Um Rei, com muitas obras de amizade,

Gasalhado seguro te daria

E, pera a Índia, certa e sábia guia.”

 

 

Sussurrava o deus Mercúrio em sonhos a Vasco da Gama:

que fugisse de Mombaça e se acercasse de Melinde,

mais norte e próxima do equador onde o dia iguala a noite,

guiando-o prá Índia.

 

Lusíadas, canto II, estância 63.

 

 

* * *

 

EQUINOCIO DE OUTONO 2014

 


* * *

 

O Equinócio é o instante em que o Sol, no seu movimento anual aparente, passa no equador celeste.

 

 

O Outono prolonga-se por 89,815 dias até ao próximo Solstício que ocorre no dia 21 de Dezembro às 23h03m.

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 03:29
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 20 de Março de 2014

 

 

 

 

Estou muito feliz por chegares hoje, querida Pimavera!

[16h57m UTC]

 

*

 

Welcome Spring! You make me so very happy!

 

[16h57m GMT]

 

 

 

* * *

 

PRIMAVERA 2014! | SPRING 2014!_1

 

 

* * *

 

PRIMAVERA 2014! | SPRING 2014!_2

 

 

* * *

 

 


What a Wonderful World, Louis Armstrong, 1967

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sábado, 21 de Dezembro de 2013

 

 

Hoje é o dia em que ocorre o Solstício de Dezembro,

 

que assinala o início do Inverno no Hemisfério Norte.

 

Ocorrerá às 17h11m, hora legal de Portugal Continental.

 

Hoje será o dia mais curto do ano, com a noite mais longa!

 

 

Feliz Inverno!

 

 

* * *

SOLSTICIO DE DEZEMBRO 2013



* * *

 

Velho, velho, velho

Chegou o Inverno.
Vem de sobretudo,

Vem de cachecol,
O chão onde passa

Parece um lençol.
Esqueceu as luvas

Perto do fogão:
Quando as procurou,

Roubara-as um cão.
Com medo do frio

Encosta-se a nós:
Dai-lhe café quente

Senão perde a voz.
Velho, velho, velho.

Chegou o Inverno.

 


Eugénio de Andrade, O Inverno 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 20 de Março de 2011

 

 

Boa notícia!

 

A Primavera chega hoje às 23h21m
 
(no Hemisfério Norte).
 
 
Prolongar-se-á até dia 21 de Junho às 18h16m,
 
altura em que ocorrerá o Solstício de Verão.
 
 
* * *
 
 
* * *

 


Morcheeba - I Am The Spring

 

 

Primeiro dia de Primavera!!!

 

 


Ryan Farish - Arrival of Spring

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 01:44
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 21 de Dezembro de 2010

 

 

Hoje, às 23h38m ocorrerá o Solstício de Inverno.    

 

É o início do Inverno no Hemisfério Norte, Estação mais fria do ano.

 

 

Feliz Solstício!  

 

 

* * * 

 

 

  * * *

publicado por Cleópatra M.P. às 10:39
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 23 de Setembro de 2010

 

 

 

Hoje chega o Outono!
.
.
O aroma que anuncia a sua chegada, já se faz sentir há uns dias.
As cores da natureza começam a transformar-se. Sempre belas.
Às 04h09m de hoje ocorre o equinócio de Outono. É o instante em que o Sol,no seu movimentoanual aparente, corta o equador
celeste.
Equinócio... hoje a noite será igual ao dia, em duração...
.
.
Feliz Outono para todos!

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

Outono é outra primavera,


cada folha uma flor.

 

 

Albert Camus

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito!

Março 2017
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9
11

12
13
14
15
16
17
18

19
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
31


Tradutor | Translator
Free counters!