Domingo, 21 de Junho de 2015

 

 

 

Hoje às 16h38m (hora de Portugal Continental, UTC+1),

ocorre o Solstício de Verão no Hemisfério Norte.

 

Feliz Verão para todos!

 

 

*

 

Today at 16h38m (time UTC + 1)

takes place the Summer Solstice in the Northern Hemisphere.

 

Happy summer to you all!

 

 

 

* * *

SOLSTICIO DE VERÃO 2015 | SUMMER SOLSTICE 2015

 

 

* * *

 

"Se te comparo a um dia de verão
És por certo mais belo e mais ameno
O vento espalha as folhas pelo chão
E o tempo do verão é bem pequeno.

Ás vezes brilha o Sol em demasia
Outras vezes desmaia com frieza;
O que é belo declina num só dia,
Na terna mutação da natureza.

Mas em ti o verão será eterno,
E a beleza que tens não perderás;
Nem chegarás da morte ao triste inverno:

Nestas linhas com o tempo crescerás.
E enquanto nesta terra houver um ser,
Meus versos vivos te farão viver."

 

 

William Shakespeare, Soneto 18

 

 

 

*

 

 

"Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:


"Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimm'd;


But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,


When in eternal lines to time thou grow'st;
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee."

 

William Shakespeare, Sonnet 18

 

 

 

*

 


Antonio Vivaldi - As Quatro Estações, Op. 8, N. 2 RV 315 - 3 - Presto- Verão

 

 

 

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Junho 2015
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
12
13

14
15
16
17
18
19
20

22
23
24
25
26
27

28
29


Tradutor | Translator
Free counters!