Domingo, 30 de Outubro de 2011

 

 

Completely, perfectly and incandescently happy...

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 


P and P - Finale (American Ending)

 

 

 VER FINAL ALTERNATIVO AQUI!

 

 

 

Darcy: How are you this evening my dear?

Lizzie: Very well. Only I wish you don't call me 'my dear'.

Darcy: Why?

Lizzie: Because it's what my father always calls my mother when he's cross about something...

Darcy: What expressions I'm alloud?

Lizzie: Well, let me think... 'Lizzie' for everyday, 'My Pearl' for Sundays, and ... 'Goddess Divine' - but only on very special occasions.

Darcy: And what shall I call you when I'm cross? 'Mrs. Darcy'?

Lizzie: No, no - you may only call me 'Mrs. Darcy' when you are completely, perfectly and incandescently happy.

Darcy: How are you this evening ... 'Mrs. Darcy'?... 'Mrs. Darcy'... 'Mrs. Darcy'... 'Mrs. Darcy'...

 

 

 (Este final foi apenas exibido nos EUA.)

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 20:05
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 27 de Outubro de 2011

 

 

Yap... I do!!

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

publicado por Cleópatra M.P. às 09:50
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 26 de Outubro de 2011

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

 

Meus olhos vêem melhor se os vou fechando.
Viram coisas de dia e foi em vão,
mas quando durmo, em sonhos te fitando,
são escura luz que luz na escuridão.
Tu cuja sombra faz a sombra clara,
como em forma de sombras assombravas
ledo o claro dia em luz mais rara,
se em sombra a olhos sem visão brilhavas!
Que benção a meus olhos fora feita
vendo-te à viva luz do dia bem,
se a tua sombra em trevas imperfeita
a olhos sem visão no sono vem!
    Vejo os dias quais noites não te vendo,
    e as noites dias claros sonhos tendo.


William Shakespeare, in Sonetos

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 12:34
link do post | comentar | favorito!

Terça-feira, 25 de Outubro de 2011

 

 

"Me encanta gente que é capaz de entender que

 

o maior erro do ser humano é tentar arrancar

 

da cabeça aquilo que não sai do coração."

 

 

 

* * *

 

 * * *
 
Me gusta la gente que vibra, que no hay que empujarla, que no hay que decirle que haga las cosas, sino que sabe lo que hay que hacer y que lo hace.
La gente que cultiva sus sueños hasta que esos sueños se apoderan de su propia realidad.
Me gusta la gente con capacidad para asumir las consecuencias de sus acciones, la gente que arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño, quien se permite, huir de los consejos sensatos dejando las soluciones en manos de nuestro padre Dios.
Me gusta la gente que es justa con su gente y consigo misma, la gente que agradece el nuevo día, las cosas buenas que existen en su vida, que vive cada hora con buen ánimo dando lo mejor de si, agradecido de estar vivo, de poder regalar sonrisas, de ofrecer sus manos y ayudar generosamente sin esperar nada a cambio.
Me gusta la gente capaz de criticarme constructivamente y de frente, pero sin lastimarme ni herirme.
La gente que tiene tacto.
Me gusta la gente que posee sentido de la justicia.
A éstos los llamo mis amigos.
Me gusta la gente que sabe la importancia de la alegría y la predica.
La gente que mediante bromas nos enseña a concebir la vida con humor.
La gente que nunca deja de ser aniñada.
Me gusta la gente que con su energía contagia.
Me gusta la gente sincera y franca, capaz de oponerse con argumentos razonables a las decisiones de cualquiera.
Me gusta la gente fiel y persistente, que no desfallece cuando de alcanzar objetivos e ideas se trata.
Me gusta la gente de criterio, la que no se avergüenza en reconocer que se equivocó o que no sabe algo.
La gente que, al aceptar sus errores, se esfuerza genuinamente por no volver a cometerlos.
La gente que lucha contra adversidades.
Me gusta la gente que busca soluciones.
Me gusta la gente que piensa y medita internamente.
La gente que valora a sus semejantes no por un estereotipo social ni como lucen.
La gente que no juzga ni deja que otros juzguen.
Me gusta la gente que tiene personalidad.
Me gusta la gente capaz de entender que el mayor error del ser humano es intentar sacarse de la cabeza aquello que no sale del corazón.
Con gente como ésa, me comprometo para lo que sea por el resto de mi vida, ya que por tenerlos junto a mi me doy por bien retribuido.

 

 

Mario Benedetti

(Uruguai 1920-2009)

 

publicado por Cleópatra M.P. às 12:32
link do post | comentar | favorito!

Domingo, 23 de Outubro de 2011

 

 

* * *  

 

* * *

 

  

 
publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Sexta-feira, 21 de Outubro de 2011

 

 

Samuel Taylor Coleridge

 

Poeta - filósofo Inglês

 

(21 Outubro 1772 - 25 Julho 1834).

 

 

* * *

 

E se dormisses,

e se, dormindo, sonhasses,

e se, no teu sonho,viajasses até ao Céu,

e lá colhesses uma estranha e bela flor,

e se, ao acordar, encontrasses essa flor na tua mão?

Ah, que farias então?

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

What if you slept?

And what if, in your sleep,

you went to heaven

and there plucked a strange and beautiful flower?

And what if,when you awoke,you had the flower in your hand?

Ah, what then?


 

* * *

 

If a man could pass through Paradise in a dream,

and have a flower presented to him

as a pledge that his soul had really been there,

and if he found that flower in his hand when he awake

— Aye, what then?

 

* * *


publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 17 de Outubro de 2011

 

 

I really do!

 

 

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

 

 

 

* * *

 

 

 

* * *

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 14:30
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 13 de Outubro de 2011

 

 

Um filme baseado na obra literária de Ian McEwan

 

e do mesmo realizador de Orgulho & Preconceito, Joe Wright.

 

 

* * *

 

 

* * *

 

 "Em 1935, uma escritora de 13 anos, Briony Tallis, e a sua família vivem uma vida de riqueza e privilégios na sua ostentosa mansão. No dia mais quente do ano, gera-se uma atmosfera asfixiante, por culpa da ágil imaginação de Briony. Robbie Turne, o filho do mordomo, vive apaixonado pela irmã de Briony, Cecilia e basta apenas uma faísca para a relação se tornar mais forte. Quando isso acontece, Briony - que tem um fraquinho por Robbie - sente-se no direito de interferir, resolvendo acusá-lo de um crime que não cometeu. Cecilia e Robbie declaram-se, mas ele é preso - e em conjunto com a falsa testemunha Briony, o rumo destas três vidas é alterado para sempre. Briony tenta encontrar o perdão pelo erro infantil e através de um acto terrivelmente imaginativo, encontra um caminho para a redenção, e compreensão daquele tipo de amor que perdura."


 

 

* * *

 

 

 

* * *

 


Atonement (2007) - Official Trailer

 

* * *

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:44
link do post | comentar | favorito!

Quarta-feira, 12 de Outubro de 2011

 

 

A lesson once learned is so hard to forget...

 

* * *


Sting - Be Still My Beating Heart

 

* * *

 

Be still my beating heart
It would be better to be cool
It's not time to be open just yet
A lesson once learned is so hard to forget
Be still my beating heart
Or I'll be taken for a fool
It's not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I've been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so

I sink like a stone that's been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart

Restore my broken dreams
Shattered like a falling glass
I'm not ready to be broken just yet
A lesson once learned is so hard to forget

Be still my beating heart
You must learn to stand your ground
It's not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I've been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so

Stop before you start
Be still my beating heart

Never to be wrong
Never to make promises that break
It's like singing in the wind
Or writing on the surface of a lake
And I wriggle like a fish caught on dry land
And I struggle to avoid any help at hand

I sink like a stone that's been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart

 

 

Sting, "Be Still my Beating Heart"


 

publicado por Cleópatra M.P. às 20:41
link do post | comentar | favorito!

Segunda-feira, 10 de Outubro de 2011

 

 

O álbum Atom Heart Mother, dos Pink Floyd,

 

completa HOJE 41 anos...

 

Parabéns!

 

 

Cá fica o tema fabuloso que deu o nome ao álbum:

 

* * *


Atom Heart Mother - Pink Floyd Live BBC 1970

 

* * *

 

"Não passava pela cabeça de ninguém que os Pink Floyd pudessem ocupar um lado inteiro do LP com uma peça sinfónica, dividida em seis partes, que inclui uma secção de metais, violoncelo, coros de diferentes espécies e feitios, e se estende para lá dos 23 minutos de duração."

 

(Blitz)

 

publicado por Cleópatra M.P. às 00:00
link do post | comentar | favorito!

Quinta-feira, 6 de Outubro de 2011

 

 

* * *

 

* * *

 

Deixei a porta aberta e Outubro acabou de entrar.

 

Sem cerimónia. Ensolarado e cálido.

 

Bem vindo!

 

Gosto de ti assim.

 

 

* * *


U2 - October (1981)

 

* * *

 

 

 

publicado por Cleópatra M.P. às 23:19
link do post | comentar | favorito!

Outubro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
11
14
15

16
18
19
20
22

24
28
29

31


Tradutor | Translator
Free counters!